giusto al volo
1 € = 0,67 sterline
dopo mi affaccio a scrivere qualche novità
lunedì 28 maggio 2007
domenica 27 maggio 2007
room or flat?
x chi nn conosce la lingua:
"stanza o appartamento?"
bene, nonostante oggi abbia fatto tanti giri, mi dedicherò alla descrizione di uno dei tanti appartamenti visitati x affittare una stanza.
l'inserzione non aveva ne telefono ne email... indicava un orario nel quale bisognava andare per vedere la room. - domenica 27 maggio, dalle 17:45 alle 18:15 ora locale.
arriviamo (sempre mamma ed io) in anticipo, suoniamo al campanello ed una voce ci dice di tornare all'orario stabilio in quanto il proprietario nn è in casa.
a quel punto, infreddolite da una SANA ED INTERA giornata di pioggia, ci infiliamo nel primo bar x un english the per temprarci un po'. - bar gestito da moglie greca, marito partoghese, con partita di calcio a tutto volume in portoghese, menu in un mix di francese, portoghese, inglese... il the era comunque originale -
finalmente arrivano le 17:47, ci decidiamo, ci armiamo di coraggio (vi spiegherò in un secondo momeno cosa offrono per dormire) e andiamo.
suoniamo, si affaccia un tipo che ci dice di salire.
due rampe di scale, si apre una porta e...
appena a sinistra la porta del bagno (wc + lavabo -->STOP!) spalancata x accorglierci.
sempre a sinistra una cucina in cui non ho avuto il coraggio di varcare la soglia, ma in elenco ho notato: seggiolone, pila di piatti, duemila bicchieri, sedie sparse.
a quel punto iniziamo a salire al piano di sopra, direzione camere.
gradini: un paio di zoccoli, un paio di pantofole usurate da uso, tempo e non so cosa, forse un cane ASD ASD ASD, un giocattolo, un mucchio di panni da lavare. appena sul ballatoio stanza a destra, quella che avrebbe dovuto ospitarmi.
letto singolo, materasso decisamente piu' corto della rete.
un armadio che forse noi useremmo x scarpiera, una sottospecie di banco gigante da scuola (l'unica cosa degna di uno sguardo di 5 secondi) e una sedia ovviamente lasciata vagare a caso nella room.
il proprietario ha avuto la decenza di lasciarci sole, mi sono piegata x reggermi la pancia mentre ridevo e dopo aver ripreso una forma presentabile sono uscita dalla stanza.
ovviamente... prima di scendere giu' ho lanciato un occhio oltre la montagna di panni sporchi presente sul pianerottolo ed ho sbirciato nell'altra stanza. :-S
:-S passeggino, peluche orso abbandonato a se stesso sul pavimento, tizio in canotta e pantalone della tuta...
ma il prezzo di tutto questo?
lo volete sapere???
siete curiosi?
bene: 140 sterline a settimana. (il cambio è 1 sterlina = € 0,67) vi lascio il divertimento di fare la moltiplicazione.
vi risparmio da anticipi, tasse ecc.
per ora chiudo... chissa' se troverò l'ispirazione dopo questa chicca di scrivere ancora oggi.
vi prego, ditemi che ho reso bene l'idea!!!
"stanza o appartamento?"
bene, nonostante oggi abbia fatto tanti giri, mi dedicherò alla descrizione di uno dei tanti appartamenti visitati x affittare una stanza.
l'inserzione non aveva ne telefono ne email... indicava un orario nel quale bisognava andare per vedere la room. - domenica 27 maggio, dalle 17:45 alle 18:15 ora locale.
arriviamo (sempre mamma ed io) in anticipo, suoniamo al campanello ed una voce ci dice di tornare all'orario stabilio in quanto il proprietario nn è in casa.
a quel punto, infreddolite da una SANA ED INTERA giornata di pioggia, ci infiliamo nel primo bar x un english the per temprarci un po'. - bar gestito da moglie greca, marito partoghese, con partita di calcio a tutto volume in portoghese, menu in un mix di francese, portoghese, inglese... il the era comunque originale -
finalmente arrivano le 17:47, ci decidiamo, ci armiamo di coraggio (vi spiegherò in un secondo momeno cosa offrono per dormire) e andiamo.
suoniamo, si affaccia un tipo che ci dice di salire.
due rampe di scale, si apre una porta e...
appena a sinistra la porta del bagno (wc + lavabo -->STOP!) spalancata x accorglierci.
sempre a sinistra una cucina in cui non ho avuto il coraggio di varcare la soglia, ma in elenco ho notato: seggiolone, pila di piatti, duemila bicchieri, sedie sparse.
a quel punto iniziamo a salire al piano di sopra, direzione camere.
gradini: un paio di zoccoli, un paio di pantofole usurate da uso, tempo e non so cosa, forse un cane ASD ASD ASD, un giocattolo, un mucchio di panni da lavare. appena sul ballatoio stanza a destra, quella che avrebbe dovuto ospitarmi.
letto singolo, materasso decisamente piu' corto della rete.
un armadio che forse noi useremmo x scarpiera, una sottospecie di banco gigante da scuola (l'unica cosa degna di uno sguardo di 5 secondi) e una sedia ovviamente lasciata vagare a caso nella room.
il proprietario ha avuto la decenza di lasciarci sole, mi sono piegata x reggermi la pancia mentre ridevo e dopo aver ripreso una forma presentabile sono uscita dalla stanza.
ovviamente... prima di scendere giu' ho lanciato un occhio oltre la montagna di panni sporchi presente sul pianerottolo ed ho sbirciato nell'altra stanza. :-S
:-S passeggino, peluche orso abbandonato a se stesso sul pavimento, tizio in canotta e pantalone della tuta...
ma il prezzo di tutto questo?
lo volete sapere???
siete curiosi?
bene: 140 sterline a settimana. (il cambio è 1 sterlina = € 0,67) vi lascio il divertimento di fare la moltiplicazione.
vi risparmio da anticipi, tasse ecc.
per ora chiudo... chissa' se troverò l'ispirazione dopo questa chicca di scrivere ancora oggi.
vi prego, ditemi che ho reso bene l'idea!!!
sabato 26 maggio 2007
Buongiorno!
...tempo freddino, diciamo che sto congelando questa mattina! BRR
Sono sveglia da circa un'ora e mezza e sto affannosamente cercando una sistemazione a partire da martedì prossimo.
Ieri ho vist un bel FLAT dove avrei il problema della connessione ma, con un tot da stabilire, avrei lo spazio vitale per ospitare qualcuno dall'italia. (si si, è un invito!!)
Continuo a visitare parchi giochi x bimbi (la mia mamma, x chi non lo sapesse, sta facendo la au pair e segue un patatoso bellissimo di circa due anni e mezzo)... BELLISSIMIIII! con la scusa di Enea (che a seconda di chi lo chiama diventa "eneia", "enias", "eneglia" o semplicemente "enea") salgo su tutti gli scivoli, le altalene, le scalette insomma tutti i giochi sono fatti anche per far intrufolare gli adulti (io taglia S ci sto da dio) ;)
Ancora non trovo le forze per farmi una birra la sera, arrivo stanca dopo km di passeggiate.
ah.. qua nei parchi figata: scoiattoli che ti vengono fra i piedi perchè vogliono le noccioline :)
Deciso. Domani vado a fare shopping a Portobello.
Per ora vi saluto...
Sono sveglia da circa un'ora e mezza e sto affannosamente cercando una sistemazione a partire da martedì prossimo.
Ieri ho vist un bel FLAT dove avrei il problema della connessione ma, con un tot da stabilire, avrei lo spazio vitale per ospitare qualcuno dall'italia. (si si, è un invito!!)
Continuo a visitare parchi giochi x bimbi (la mia mamma, x chi non lo sapesse, sta facendo la au pair e segue un patatoso bellissimo di circa due anni e mezzo)... BELLISSIMIIII! con la scusa di Enea (che a seconda di chi lo chiama diventa "eneia", "enias", "eneglia" o semplicemente "enea") salgo su tutti gli scivoli, le altalene, le scalette insomma tutti i giochi sono fatti anche per far intrufolare gli adulti (io taglia S ci sto da dio) ;)
Ancora non trovo le forze per farmi una birra la sera, arrivo stanca dopo km di passeggiate.
ah.. qua nei parchi figata: scoiattoli che ti vengono fra i piedi perchè vogliono le noccioline :)
Deciso. Domani vado a fare shopping a Portobello.
Per ora vi saluto...
giovedì 24 maggio 2007
iniziamo...
bene bene,
ieri sera atterraggio all'aereoporto di London Stansted, salto sul treno che mi porta dall'aereoporto a London Liverpool Street, li mi recupera la mia mamma, si va nel TUBO (la metropolitana) e si arriva in una bellissima casa che mi ospiterà per una settimana.
ma andiamo con ordine... scendo dall'aereo e dopo km e km a piedi con una sacca sui 8.5 kg a spalla, mi accingo a recuperare la valigia di 12.6 kg (una maga! son riuscita a rimanere nei pesi previsti... solo perchè conto di fare shopping londinese quanto prima ASD ASD ASD) e mi incammino verso l'uscita. A quel punto inizia la ricerca di un cartello che indicasse i treni e subito dopo la caccia al tesoro che per l'occasione altro non era che la macchinetta che sputa i biglietti acquistati via internet tramite carta di credito (occorrono codice che ti arriva via mail e di nuovo carta di credito - assicurano chè è solo un pro forma... non ritireranno altri dindi - staremo a vedere)
ok...dopo aver fatto 50 minuti su quel treno devo dire che ho rimpianto i ns vagoni trenitalia: MAMMA CHE MONNEZZA!!! tutto lurido, in qualche caso anche i passeggeri :s
saltiamo direttamente alla casa: S.P.E.T.T.A.C.O.L.O.!!! BELLISSIMISSIMA
ho fatta nanna svegliandomi duecento volte, ho utilizzato la mascherina che mi hanno regalato i miei amici Pa' Fabu' e sAlvietta ... non mi sono nemmeno sentita una valigia! ;)
stamane una bella sveglia d'urgenza: si doveva correre al parco
e li... di nuovo palle degli occhi fuori dalle orbite. spero di mettere quanto prima le fotine che ho scattato.
bimbi sotto i 3 anni che giocavano saltando dentro e fuori una nave dei pirati, accampamento indiano, effetti sonori di cascate... bello bello ZIZIZIZI!
Nel pome un'oretta e mezza dedicata al test x decidere quale corso avrei frequentato per le prossime sei settimane
inizia il giorno del mio compleanno! :'(
pensavo di far cagare, invece pare manchi solo pratica per chiedere senza troppi problemi una coca cola!!! ASD ASD ASD
ora smetto... sennò QUALCUNO dice che siccome scrivo troppo non ce la fa a leggere tutto...
Vi baciooo!
ieri sera atterraggio all'aereoporto di London Stansted, salto sul treno che mi porta dall'aereoporto a London Liverpool Street, li mi recupera la mia mamma, si va nel TUBO (la metropolitana) e si arriva in una bellissima casa che mi ospiterà per una settimana.
ma andiamo con ordine... scendo dall'aereo e dopo km e km a piedi con una sacca sui 8.5 kg a spalla, mi accingo a recuperare la valigia di 12.6 kg (una maga! son riuscita a rimanere nei pesi previsti... solo perchè conto di fare shopping londinese quanto prima ASD ASD ASD) e mi incammino verso l'uscita. A quel punto inizia la ricerca di un cartello che indicasse i treni e subito dopo la caccia al tesoro che per l'occasione altro non era che la macchinetta che sputa i biglietti acquistati via internet tramite carta di credito (occorrono codice che ti arriva via mail e di nuovo carta di credito - assicurano chè è solo un pro forma... non ritireranno altri dindi - staremo a vedere)
ok...dopo aver fatto 50 minuti su quel treno devo dire che ho rimpianto i ns vagoni trenitalia: MAMMA CHE MONNEZZA!!! tutto lurido, in qualche caso anche i passeggeri :s
saltiamo direttamente alla casa: S.P.E.T.T.A.C.O.L.O.!!! BELLISSIMISSIMA
ho fatta nanna svegliandomi duecento volte, ho utilizzato la mascherina che mi hanno regalato i miei amici Pa' Fabu' e sAlvietta ... non mi sono nemmeno sentita una valigia! ;)
stamane una bella sveglia d'urgenza: si doveva correre al parco
e li... di nuovo palle degli occhi fuori dalle orbite. spero di mettere quanto prima le fotine che ho scattato.
bimbi sotto i 3 anni che giocavano saltando dentro e fuori una nave dei pirati, accampamento indiano, effetti sonori di cascate... bello bello ZIZIZIZI!
Nel pome un'oretta e mezza dedicata al test x decidere quale corso avrei frequentato per le prossime sei settimane
inizia il giorno del mio compleanno! :'(
pensavo di far cagare, invece pare manchi solo pratica per chiedere senza troppi problemi una coca cola!!! ASD ASD ASD
ora smetto... sennò QUALCUNO dice che siccome scrivo troppo non ce la fa a leggere tutto...
Vi baciooo!
martedì 22 maggio 2007
Ciao!
Apro questa notte, con qualche ora di anticipo, il Blog che dovrebbe raccogliere le mie idee, i miei pensieri e le fotine del mio soggiorno londinese...
Pensavate di liberarvi totalmente della sottoscritta?
Basterà non linkare, ma... come potrete resistere?
La paciokka "in vacanza forzata" in terra straniera e senza sapere l'inglese...
Pensavate di liberarvi totalmente della sottoscritta?
Basterà non linkare, ma... come potrete resistere?
La paciokka "in vacanza forzata" in terra straniera e senza sapere l'inglese...
Iscriviti a:
Post (Atom)
